| Branch Name | First Stop | Start Time | Last Stop | End Time | Travel Time |
|---|
|
| ↑13e Avenue / 24-Juin | Station du Cégep - Quai H | 12:40:00AM | du 24-Juin on 13e av. Nord | 1:13:00AM | 33:00 |
| ←Station du Cégep | Normand on Raby | 5:57:00AM | Station du Cégep | 6:20:00AM | 23:00 |
| ↑King E. / Raby | Station du Cégep - Quai H | 9:59:00PM | Normand on Raby | 10:31:00PM | 32:00 |
| ↑King E. / Raby | Station du Cégep - Quai H | 10:30:00PM | Normand on Raby | 10:59:00PM | 29:00 |
| ←Station du Cégep | Normand on Raby | 10:53:00PM | Station du Cégep | 11:22:00PM | 29:00 |
| ↑King E. / Raby | Station du Cégep - Quai H | 11:29:00PM | Normand on Raby | 11:59:00PM | 30:00 |
| ↑13e Avenue / 24-Juin | Station du Cégep - Quai H | 12:40:00AM (following day) | du 24-Juin on 13e av. Nord | 1:13:00AM | 33:00 |
| ←Station du Cégep | Normand on Raby | 5:57:00AM (following day) | Station du Cégep | 6:20:00AM | 23:00 |