| Branch Name | First Stop | Start Time | Last Stop | End Time | Travel Time |
|---|
|
| →CHUS (Urgence) | Stationnement incitatif Nortrhop Frye | 6:33:00AM | CHUS Fleurimont | 6:52:00AM | 19:00 |
| →CHUS (Urgence) | Stationnement incitatif Nortrhop Frye | 7:01:00AM | CHUS Fleurimont | 7:22:00AM | 21:00 |
| →CHUS (Urgence) | Stationnement incitatif Nortrhop Frye | 7:14:00AM | CHUS Fleurimont | 7:44:00AM | 30:00 |
| →CHUS (Urgence) | Stationnement incitatif Nortrhop Frye | 7:53:00AM | CHUS Fleurimont | 8:16:00AM | 23:00 |
| →CHUS (Urgence) | Stationnement incitatif Nortrhop Frye | 8:35:00AM | CHUS Fleurimont | 8:51:00AM | 16:00 |
| ←Stat. Northrop-Frye | CHUS Fleurimont (Entrée principale) | 3:10:00PM | Stationnement incitatif Nortrhop Frye | 3:30:00PM | 20:00 |
| →CHUS (Urgence) | Stationnement incitatif Nortrhop Frye | 3:28:00PM | CHUS Fleurimont | 3:49:00PM | 21:00 |
| ←Stat. Northrop-Frye | CHUS Fleurimont (Entrée principale) | 3:39:00PM | Stationnement incitatif Nortrhop Frye | 4:00:00PM | 21:00 |
| ←Stat. Northrop-Frye | CHUS Fleurimont (Entrée principale) | 3:49:00PM | Stationnement incitatif Nortrhop Frye | 4:30:00PM | 41:00 |
| ←Stat. Northrop-Frye | CHUS Fleurimont (Entrée principale) | 4:43:00PM | Stationnement incitatif Nortrhop Frye | 5:09:00PM | 26:00 |
| ←Stat. Northrop-Frye | CHUS Fleurimont (Entrée principale) | 4:59:00PM | Stationnement incitatif Nortrhop Frye | 5:30:00PM | 31:00 |