| Branch Name | First Stop | Start Time | Last Stop | End Time | Travel Time |
|---|
|
| Métro Cartier | terminus Contant | 7:11:00AM | métro Cartier | 7:46:00AM | 35:00 |
| Métro Cartier | face au 6410 on des Mille-Îles | 7:11:00AM | métro Cartier | 7:46:00AM | 35:00 |
| Métro Cartier | face au 6410 on des Mille-Îles | 8:11:00AM | métro Cartier | 8:46:00AM | 35:00 |
| Métro Cartier | terminus Contant | 8:11:00AM | métro Cartier | 8:46:00AM | 35:00 |
| Métro Cartier | terminus Contant | 9:11:00AM | métro Cartier | 9:47:00AM | 36:00 |
| Métro Cartier | face au 6410 on des Mille-Îles | 9:11:00AM | métro Cartier | 9:47:00AM | 36:00 |
| Métro Cartier | terminus Contant | 10:11:00AM | métro Cartier | 10:47:00AM | 36:00 |
| Métro Cartier | face au 6410 on des Mille-Îles | 10:11:00AM | métro Cartier | 10:47:00AM | 36:00 |
| Métro Cartier | terminus Contant | 11:12:00AM | métro Cartier | 11:48:00AM | 36:00 |
| Métro Cartier | face au 6410 on des Mille-Îles | 11:12:00AM | métro Cartier | 11:48:00AM | 36:00 |
| Métro Cartier | face au 6410 on des Mille-Îles | 12:12:00PM | métro Cartier | 12:48:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | terminus Contant | 12:12:00PM | métro Cartier | 12:48:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | terminus Contant | 1:08:00PM | métro Cartier | 1:44:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | face au 6410 on des Mille-Îles | 1:08:00PM | métro Cartier | 1:44:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | face au 6410 on des Mille-Îles | 2:12:00PM | métro Cartier | 2:49:00PM | 37:00 |
| Métro Cartier | terminus Contant | 2:12:00PM | métro Cartier | 2:49:00PM | 37:00 |
| Métro Cartier | face au 6410 on des Mille-Îles | 3:11:00PM | métro Cartier | 3:47:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | terminus Contant | 3:11:00PM | métro Cartier | 3:47:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | terminus Contant | 4:25:00PM | métro Cartier | 5:01:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | face au 6410 on des Mille-Îles | 4:25:00PM | métro Cartier | 5:01:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | terminus Contant | 5:13:00PM | métro Cartier | 5:49:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | face au 6410 on des Mille-Îles | 5:13:00PM | métro Cartier | 5:49:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | face au 6410 on des Mille-Îles | 6:13:00PM | métro Cartier | 6:49:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | terminus Contant | 6:13:00PM | métro Cartier | 6:49:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | face au 6410 on des Mille-Îles | 7:12:00PM | métro Cartier | 7:48:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | terminus Contant | 7:12:00PM | métro Cartier | 7:48:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | face au 6410 on des Mille-Îles | 8:12:00PM | métro Cartier | 8:48:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | terminus Contant | 8:12:00PM | métro Cartier | 8:48:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | face au 6410 on des Mille-Îles | 9:12:00PM | métro Cartier | 9:48:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | terminus Contant | 9:12:00PM | métro Cartier | 9:48:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | terminus Contant | 10:12:00PM | métro Cartier | 10:48:00PM | 36:00 |
| Métro Cartier | face au 6410 on des Mille-Îles | 10:12:00PM | métro Cartier | 10:48:00PM | 36:00 |